From Romulus and Remus—the myth of the twin brothers who founded the city of Rome—to the synchronized speech of Australia's ...