High above fields, highways and suburbs, dark wings often trace slow circles over the same patch of ground, a sight that has long signaled trouble to anyone watching from below. Those spiraling birds ...