Deep in a dugout near Ukraine’s front lines, a soldier sits with a book. It is not a tactical manual or a thriller, but ...