Inditex, the parent of Zara, reports a third-party data breach affecting customer transaction records but confirms no names, ...