Nick Movies has tapped Courteney Cox, Danny Glover, Sam Elliott and Wanda Sykes for the voice cast of its CGI-animated comedy "The Barnyard," joining Kevin James.