When the hummingbird pauses to draw sugary fuel from the flowers, his wings continue to beat a grayish blur too fast for the human eye ... the same building blocks found in ordinary birds ...