Beneath the royal sparkle lies a world of strict dress codes. From secret clutch signals to a ban on neon nails, here are all ...