Putting your hands at “10 and 2” might not be the safest position in modern vehicles — and there’s a very good reason why.