Hypersonic plane startup Hermeus Corp. raised $350 million in a funding round to scale up its efforts to build the fastest uncrewed aircraft ever for the US Department of Defense.