Après avoir consciencieusement détaillé sa « feuille de mission », Nina prend place dans la cabine de conduite. Elle démarre son train et atteint rapidement la vitesse requise de 120 km/h. Face à elle ...