“Pee-wee as Himself,” touches on the highs and lows of Reubens’ life and career prior to his fame. He gets a call to work ...