A Bay Area home invasion case that went viral online has escalated in court, with prosecutors adding a new child-related ...