A federal judge noted his distaste for Meta’s conduct, but ultimately said the authors’ arguments were “clear losers.” ...