Here's the best home theater gear, from receivers to soundbars, vetted by our experts through many hours of research and testing.