At The Gates may not have been the biggest band of their generation, but if you’re a millennial or Gen Z metalhead, chances ...