Angélica Fuentes of Nowful tells ET her simple self-care secrets while celebrating her brand's launch and Hispanic Heritage Month.