Trump’s support for ICC-indicted Netanyahu has become a costly liability, deepening America’s isolation at home and abroad.