Trump has attacked the National Institutes of Health, accusing it of being too big. Patients and doctors shared stories of the agency's lifesaving impact.