A juvenile colossal squid, about a foot in length, was caught on camera for the first time deep in the South Atlantic Ocean.