When clicking on 'verify' after the modal, the fields on the squad profile were left on blank Upon clicking on adding heroes per player, the backdrop seems to replicate itself.

Save the servant from mages (Image via HoYoverse) Near the teleport point, you will see a Secret Source Servant attacked by two Pyro Abyss Mages. Defeat them to free the servant. Afterward ...