High-end rewards credit cards can be appealing, but your everyday card may be a better option for your budget.