Levi Strauss has a simple strategy to deal with US tariffs: stop offering less-popular styles during the holiday shopping season so they can avoid having to offer discounts to move inventory.

That magical realm exists in Selinsgrove, Pennsylvania, at CommunityAid Thrift Store, a treasure hunter’s paradise that ...