Matthew Mulder took orders his company, WeCan Brewing Systems, couldn’t fulfill, strung along customers, feds say.