In this week's restaurant news, Martin's Bar-B-Que offers new menu, a whiskey speakeasy prepares to open and more.