Skeleton Crew episode 5 hints at Thunderbolts* tone with action-packed heists, alliances, and humor. Director Jake Schreier has proven he can handle major pop culture franchises with care and respect.