Looking for the perfect gift? Here are 19 of the best toys for 3-year-old boys, chosen for fun, learning, and creativity.