Travellers are turning long layovers into mini adventures, proving just a few hours can be enough to explore a new city.