Experts in both countries are clear: Unless he goes to war with Panama, Trump can’t reassert control over a canal the U.S. agreed to cede in the 1970s.