Humana spent little time responding to the allegations in its motion. Instead, the company argued that the lawsuit is built on a series of state claims that shouldn’t be before a federal court.