After retiring from her 39-year career as a nurse, Atsuko Umenai, 67, chose to make a new life for herself as a hunter.