The colossal squid is the largest invertebrate on the planet, but it is also surprisingly elusive. An image of a 30-centimetre-long juvenile is our first glimpse of the animal in its natural habitat ...