At an age when most girls listen to Taylor Swift on repeat, she is immersing herself in old blues songs from America’s Deep South. Many of the original singers had poverty-stricken lives but ...