Chaco Canyon was once the vibrant religious center of a Native American culture whose collapse long remained a mystery—until pack rat middens revealed an important clue.