A new study from the Pew Research Center shows how beliefs related to gender identity vary betweeen teens and adults.