“A motion to correct an illegal or improper sentence is not the appropriate vehicle to advance the allied-offense claim in a post-conviction setting,” wrote Judge Patricia Blackmon on behalf of the ...