L'heure est venue pour le courageux Sacha d'affronter Inezia. Son objectif est de remporter le badge Volt. Mais pour cela, il va devoir faire face à l'adversité.

Pokemon Ecarlate & Violet semblent loin maintenant, mais sont toujours très actifs, suivis avec de très nombreux évènements et ont une communauté ... de Pokemon Noir & Blanc, qui, encore ...

Épisode 35: Nanméouïe, où êtes-vous partis ? En chemin vers Méanville, Sacha et ses amis se retrouvent impliqués dans une sombre histoire de disparition de Nanméouïe, et rencontrent deux ...