Novelist Jay McInerney captured the zeitgeist of New York a generation ago—and he’s still at it. The epitaph on John O’Hara’s ...