Hoop cheese is cheddar's lesser-known cousin that many people don't know about. But you may want to familiarize yourself with this staple of the South.