Just over 150 miles from Yellowstone National Park, near Montana’s Beartooth Mountains, lies Tippet Rise. The 10,000-acre working sheep and cattle ranch is both thrumming with art—site ...