Project Moohan, the brand’s first foray into extended reality, is set to launch before the end of the year.