Social media is being transformed into an arena where artificial voices shape and drown out human conversation.