How luxury cars, $500,000 bar tabs and a mysterious kidnapping attempt helped investigators unravel the heist of a lifetime.

A mother’s claims that Google LLC, Apple Inc., Roblox Corp., and others designed and marketed video games to children without ...