Diagnoses for several cancers before age 50 have been increasing rapidly since the 1990s. Scientists don’t know why, but they have a few suspects.