A man has been arrested after a break-in at a home in a leafy village, which was followed by an incident where tiles were thrown at police cars and an officer from a roof.