A real-world issue holds back the new 'Gundam' show right at its end—one that can't let the rest of the series move on in the ...