In some cases of lung cancer, especially Pancoast tumours that grow at the top of the lungs, the pain starts in the shoulder ...