A BNSF Railway official says a freight train headed from Chicago to Portland, Ore., derailed in a remote part of northeast Montana on Tuesday afternoon.