The two actors play mutually toxic brothers in a new Netflix crime drama set amid the seedy underside of the downtown New ...