A retired Barnes & Thornburg LLP attorney sued the firm Wednesday, saying he lost out on more than $250,000 in tax savings ...