If Lost in Translation is about the subtle indications that a relationship has run its course and Her is about what remains after it's over, then Marriage Story, with Johansson giving one of the most ...